-
1 stuolo
-
2 stuolo
stuòlo m lett 1) группа, отряд; ватага uno stuolo di ammiratori — толпа поклонников uno stuolo di rondini — стайка ласточек 2) ant армия -
3 stuolo
stuolostuolo ['stulucida sans unicodeɔfont:lo]sostantivo MaskulinSchar Feminin, Menge FemininDizionario italiano-tedesco > stuolo
4 stuolo
stuolo s.m. 1. foule f., multitude f.: uno stuolo di ammiratori une foule d'admirateurs. 2. ( lett) ( schiera di armati) armée f., multitude f., légion f.5 stuolo
m host* * *stuolo s.m. group, crowd, swarm, band: uno stuolo di gente, a crowd (o swarm o lot) of people; uno stuolo di studenti, a crowd (o band) of students; uno stuolo di ammiratori, a crowd of admirers; uno stuolo di rondini, a flock of swallows.* * *['stwɔlo]sostantivo maschile crowd, flock* * *stuolo/'stwɔlo/sostantivo m.crowd, flock.6 stuolo
m.7 stuolo
m книжн.uno stuolo di ammiratori — толпа поклонниковuno stuolo di rondini — стайка ласточек2) уст. армия•Syn:8 stuolo
сущ.общ. группа, множество, ватага, отряд9 stuolo sm
['stwɔlo]crowd, host10 stuolo
n. sërë, turmë.11 stuolo
sm ['stwɔlo]crowd, host12 stuolo di mosche
сущ.общ. туча мух13 stuolo di ragazzi
сущ.общ. ватага мальчишек14 stuolo di soldati
сущ.общ. отряд солдат15 стая
16 flock
I [flɒk]1) (of sheep, goats) gregge m.; (of birds) stormo m.2) (of people) folla f., stuolo m.3) U relig. gregge m. (di fedeli)II [flɒk] III [flɒk]1) tess. fiocco m., bioccolo m.2) (tuft) ciuffo m.* * *[flok] 1. noun(a number of certain animals or birds together: a flock of sheep.) gregge; stormo2. verb((with to, into etc) to gather or go somewhere together in a group or crowd: People flocked to the cinema.) adunarsi* * *[flɒk]1. n2. vi(crowd) affollarsi, ammassarsi* * *flock (1) /flɒk/n.3 folla; gruppo; stuolo● flock-master, pastore.flock (2) /flɒk/n.2 bioccolo; fiocco (di lana, ecc.)3 (tecn.) flock4 (al pl.) (chim.) flocculi● flock wallpaper, carta da parati rugosaflockya.fioccoso; lanuginoso.(to) flock (1) /flɒk/v. i.affollarsi; congregarsi; riunirsi ( in gregge, in stormo, ecc.); accalcarsi; affluire in folla: The pupils flocked round the headmaster, gli alunni si sono accalcati attorno al preside.(to) flock (2) /flɒk/v. t.2 (ind. tess.) floccare.* * *I [flɒk]1) (of sheep, goats) gregge m.; (of birds) stormo m.2) (of people) folla f., stuolo m.3) U relig. gregge m. (di fedeli)II [flɒk] III [flɒk]1) tess. fiocco m., bioccolo m.2) (tuft) ciuffo m.17 стая
ж.1) branco m, stuolo m, stormo m ( птиц); frotta (тж. рыб, пчел)18 орава
19 ватага
frotta ж.* * *ж. разг.ciurma / banda (di ragazzi)* * *ngener. tregenda, stormo, caterva, masnada, orda, stuolo, torma, truppa20 ватага мальчишек
ngener. stuolo di ragazziСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
stuolo — / stwɔlo/ s.m. [lat. tardo stŏlus, gr. stólos spedizione militare, esercito, flotta, moltitudine ]. 1. [grande quantità di uomini armati] ▶◀ battaglione, drappello, esercito, schiera, truppa. 2. (estens.) [grande quantità di persone: avere uno s … Enciclopedia Italiana
stuolo — stuò·lo s.m. 1a. OB insieme di navi da guerra, flotta 1b. LE esercito, schiera di armati: inver la Spagna rivolse lo stuolo (Dante), ove morendo | si sottrasse da morte il santo stuolo (Leopardi) 2. CO estens., moltitudine, grande quantità più o… … Dizionario italiano
stuolo — {{hw}}{{stuolo}}{{/hw}}s. m. (gener.) Schiera, moltitudine … Enciclopedia di italiano
stuolo — pl.m. stuoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
stuolo — s. m. (gener.) schiera, moltitudine, folla, falange, stormo, quantità, massa, mucchio (pop.), caterva, torma, tribù, truppa, turba, nugolo, sciame … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stùl — stuolo, moltitudine di uccelli ecc … Dizionario Materano
moltitudine — mol·ti·tù·di·ne s.f. CO 1a. gran numero, insieme di persone, anche accomunate da una caratteristica, una condizione e sim.: una moltitudine di giovani, la moltitudine dei senzatetto Sinonimi: frotta, massa, stuolo. 1b. folla: una moltitudine si è … Dizionario italiano
Baldassare Franceschini — Baco servido por amorcillos. Baldassare Franceschini, conocido como Il Volterrano (Volterra, 1611 Florencia, 6 de enero de 1689), fue un pintor florentino activo durante el Barroco tardío … Wikipedia Español
Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti — Anexo:Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti Saltar a navegación, búsqueda Alessandro Scarlatti Contenido 1 Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti 1.1 Óperas 1.2 Serenatas … Wikipedia Español
caterva — ca·tèr·va s.f. 1. TS stor. in Roma antica: corpo militare composto da barbari 2a. CO moltitudine confusa, gran quantità di persone o animali: una caterva di gente Sinonimi: massa, 1mucchio, orda, stuolo, torma. 2b. CO gran quantità: una caterva… … Dizionario italiano
orda — òr·da s.f. TS stor. 1a. raggruppamento etnico proprio delle popolazioni nomadi turco tatare che diedero luogo a formazioni statali in Asia e nell Europa centrale a partire dal XIII sec., solite compiere saccheggi e razzie 1b. ciascuna delle… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский